Jussi Adler-Olsen: Žena v kleci

• 

Knižní novinky

Vytvořeno 21. 6. 2011 18:54

Autor: Redakce

Komisař Carl Mørck je po traumatické události, utrpěné během služby, přeložen do nově založeného oddělení Q, kde se má zabývat nevyřešenými případy z minulosti. Případ mladé političky Merete Lynggaardové, jež před pěti lety beze stop zmizela, v něm probudí detektivní instinkty, které považoval za dávno vyhaslé. V pátrání mu účinně pomáhá svérázný arabský přistěhovalec Asad, jehož přítomnost v díle je zdrojem multikulturního napětí i mnoha humorných situací. Čím hlouběji Carl Mørck do případu proniká, tím větší nachází nesrovnalosti. Je opravdu možné, že ta žena je stále ještě naživu, že ji někdo vězní a týrá na neznámém místě?

Světový bestseller. Strhující psychologický thriller. První případ komisaře Mørcka z oddělení Q.

Přeložila Kristina Václavů
Počet stran 408, váz.
Knihu vydává nakladatelství Host
ISBN 978-80-7294-510-8
Vychází 28. června 2011

O autorovi:

Jussi Adler-Olsen (čti jusi ee(d)lla olsen)
(nar. 1950 v Kodani) vystudoval politologii a filmovou vědu. Pracoval jako novinář, redaktor a nakladatel. Ve své tvorbě se zaměřuje na témata psychických poruch (jeho otec byl psychiatr) a mezinárodních konspirací. Svou literární kariéru zahájil bestsellerem Alfabethuset (1997), následovaly romány A děkovala bohům (2003) a Washingtonský dekret (2006). Poté se věnoval tématům spojeným s jeho rodným Dánskem. Jeho kriminální série o kodaňském policejním oddělení Q dosud zahrnuje tři knihy: Žena v kleci (2007), Zabijáci bažantů (2008) a Vzkaz v láhvi (2009), díky nimž dosáhl mezinárodního věhlasu. Celkově už se knih ze série o oddělení Q prodalo přes tři miliony výtisků a například v Německu se román už déle než rok drží na předních místech žebříčků bestsellerů časopisu Spiegel. Druhý díl série chystá Host k vydání v příštím roce.

Autorovy webové stránky (angličtina, němčina, dánština): www.jussiadlerolsen.dk. Stránky obsahují mimo jiné velký výběr fotografií autora ke stažení a bezplatnému publikování

•    ve světě prodáno okolo 3 000 000 výtisků knih ze série o oddělení Q
•    Dánsko: na 1. místě žebříčku, po celý rok se drží v Top 3; největší knižní komerční úspěch posledních let, Olsen zaujímá 6 ze 17 míst žebříčku bestsellerů, očekávají se roční prodeje v relacích 1 milionu výtisků
•    Německo: Žena v kleci i druhý román Zabijáci bažantů se dlouho pohybují na předních místech žebříčku beletrie, v Německu prodáno přes 300 000 výtisků, 60 týdnů v žebříčku bestsellerů
•    práva prodána do 22 zemí včetně Francie, Číny, Ruska, Španělska a USA.
•    nedávno Žena v kleci vyšla ve Velké Británii (Penguin Books, 12. květen 2011) - první překlad do angličtiny
•    nyní vychází také v Austrálii a Indii
•    v Rakousku román nominován na Buchliebling 2011, ocenění nakonec nezískal
•    autor slíbil čtenářům jednu knihu ročně, roste pochopitelně i prodej předchozích knih Jussi-Adlera. Označován za nového Stiega Larssona.

Filmové zpracování
známá dánská produkční společnost Zentropa Larse von Triera koupila práva na sérii detektivních románů o oddělení Q. Natáčení probíhá, počítá se s mezinárodní distribucí.

Ocenění:
- Žena v kleci získala 2. místo v žebříčku nejlepších kriminálních románů roku 2010, který vyhlašuje mezinárodní literární magazín Buchkultur
- třetí díl série Vzkaz v láhvi získal Harald Mogensen Prize, která se uděluje za nejlepší současný dánský kriminální román
- Vzkaz v láhvi získal ocenění Glass Key 2010 (nejvýznamnější literární ocenění, které je každoročně udělováno Asociací skandinávských autorů detektivek - Skandinaviska Kriminalsällskapet - za nejlepší severský detektivní román.
(Laureáty této ceny jsou také Jo Nesbø, Stieg Larsson a Henning Mankell.)
- Vzkaz v láhvi se stal vítězem Ceny čtenářů 2010, kterou každoročně vyhlašuje dánský deník Berlingske Tidende a Národní organizace knihoven (National Library Association).
- Jussi Adler-Olsen získal ocenění dánských knihkupců De Gyldne Laurbær (The Golden Laurels) a nedávno získal podobnou cenu i v Německu.

Z recenzí ve světovém tisku:
Jussi Adler-Olsen si hraje s detaily, s potěšením dávkuje děj a na konci pozvolna spojuje jednotlivé dílky skládačky. Zápletka knihy je spletitá a promyšlená do nejmenších podrobností. Jen málo autorům se podaří vytvořit tak napjatou atmosféru. Kniha jako stvořená pro úspěšný seriál nebo filmové plátno. Florian Blaschke, news.de

Neobyčejně napínavý thriller o bezbranné ženě, která musí snášet utrpení, o jednom paličatém kriminalistovi a o pachateli, který nezná slitování. Vzrušující čtení, a zároveň sonda do temných hlubin lidské duše. Pro čtenáře není úniku až do poslední řádky. Manfred Orlick, buchinformationen.de

Mám podezření, že se stane bestsellerem. Kathrin Fischerová, hr1-Tipp, hr-online.de

 

Působivé vyprávění. Všichni skalní fanoušci skandinávské literatury budou nadšení. The Guardian

Poutavě jiné. The Times

Objemná a vzrušující kniha... plná důvtipu, jenž ohromí, ale i dráždí. The Independent

Působivé. časopis Marie Claire

Pokud sledujete dánskou televizní show Killing a zdá se vám návyková, tak tady máte další dávku. BBC Radio 2, Claudia Winkleman Arts Show

Tahle kniha je nesmírně poutavá. Kruté zobrazení noční můry jedné ženy. Ekstra Bladet

Žena v kleci je prvotřídní thriller. Nordsee-Zeitung

Jussi Adler-Olsen je stejně skvělý jako Stieg Larsson. Hamburger Morgenpost

Co udělá člověk v naprosté izolaci, aby nepřišel o rozum? Toto líčení rozpadu osobnosti a bolestného boje za záchranu posledních zlomků vlastní identity je dílem opravdového mistra. Ingeborg Sperl, Der Standard Wien

Seversky chladné mrazení zaručeno. Frau im Spiegel

Žena v kleci - suverénní thriller Adler-Olsena. Neues Deutschland

Psychothriller jako vystřižený z vašich nejhorších nočních můr. Schweizer Illustrierte

Vřele doporučujeme. Nordlicht

Zkrátka a dobře - o téhle partičce bychom si rádi přečetli něco dalšího. A brzy! krimiforum.net

Jazyk a mrazivý humor - to jsou hlavní přednosti tohoto thrilleru. Walbergs Bestseller, NDR 1 Radio MV

Jussi Adler-Olsen vnesl tolik potřebnou novou energii do klaustrofobického světa klišé dánských kriminálních románů. Tajně doufám, že "případy vyžadující zvláštní pozornost" Carla Mørcka & spol. budou pokračovat. Potenciál tu v každém případě je. Jyllandsposten

Nezvykle dobrý a výjimečně fascinující thriller, který vás strhne až do poslední stránky. politiken.dk

Jussi Adler-Olsen vypráví své příběhy stejně šibalským tónem jako Dean Koontz a jeho detektivové pracují stejně tvrdě jako Larssonovi. Jydske Vestkysten

Tenhle příběh není jen drastický a napínavý. Je i dojemně vtipný. WDR 5