Recenze: Luanne G. Smith – Víno a čáry

• 

Vytvořeno 6. 6. 2021 1:00

Autor: Markéta Forejtová

Vinná réva a magie spolu mají ve světě vytvořeném Luanne G. Smithovou společného víc, než se na první pohled zdá. Její román Víno a čáry, první díl stejnojmenné trilogie, sleduje osud vinné čarodějky Eleny, na kterou čeká boj se zlem, ale také láska.

  

Elena se po několika dlouhých letech, kdy byla spoutána záhadnou kletbou, vrací na svou domovskou vinici Chanceaux. Nemile ji překvapí, že vše za dobu její nepřítomnosti zchátralo, a navíc vinici odkoupil Jean-Paul, muž z města, který na magii vůbec nevěří. Jak jinak ale víno zachránit, než právě kouzly?

 

Ve svém debutovém románu Víno a čáry autorka kombinuje prostředí vinic, magii a romantiku. Působí to jako skvělá kombinace, klíčové je však samotné provedení. Na necelých 300 stránkách poznává čtenář nový magický systém i svět, kde tato magie funguje. Zároveň je potřeba se seznámit s postavami a vyřešit skoro až detektivní zápletku, která se točí kolem mrtvých zvířat a soutěživosti jednotlivých majitelů vinic. Luanne G. Smith si na tak krátký rozsah vytyčila až příliš mnoho cílů, a tak román působí místy chvatně a překombinovaně.

 

„Moc si neodpočine, když ji zespodu tlačí studená kamenná podlaha a shora zase tíha vlastního strachu.“

SMITH, Luanne G., 2021. Víno a čáry. Praha: GRADA Publishing, s. 66. ISBN 978-80-271-1231-9.

 

Nejvíce prostoru však naštěstí dostávají samotná kouzla a jejich používání na vinicích. Ačkoli se jedná o fantasy, vyskytují se v příběhu i historické prvky naznačující viktoriánskou éru. S tím ovšem autorka pracuje – dokonce se věnuje i přístupu církve k magii, který vysvětluje nesmírně citlivým způsobem. Díky tomu celé prostředí působí kompaktně a čtenář se v magickém systému poměrně rychle zorientuje.

 

Samotné víno je pak alfou a omegou celého příběhu. Víno a čáry snad ani nelze číst bez sklenky červeného v ruce, protože se zmiňuje na každé stránce. Ať už jde o metody pěstování, skladování nebo samotnou degustaci hotového nápoje. V souvislosti s tímto ústředním tématem se také objevuje poměrně velké množství francouzských pojmů, které mají pravděpodobně navodit atmosféru vinic. Ne vždy se však autorka zaobírá jejich vysvětlováním či překladem a slovníček na konci knihy také chybí, takže pro francouzsky nemluvící může být tento aspekt spíše na obtíž než pro potěchu oka.

 

Román Víno a čáry bývá často označován za pohádku pro dospělé, přesnější popis snad ve stručnosti napsat ani nelze. Výše zmíněná láska k vínu spojuje všechny postavy a je motivem jejich dobrých a zlých činů. Autorka tak výborně ukazuje, že účel ne vždy světí prostředky. To je jen jedno z mnoha poučení, které kniha předává. Jako pohádkový element lze jistě vnímat i milostnou linku, která se vynořuje takřka z ničeho, ale brzy se stává jednou z hlavních náplní děje. Zhruba v polovině knihy nastává zlom, po kterém se koneckonců mění celý příběh, a druhá polovina buď nadchne, nebo zklame.

 

„Na člověka, který nevěří na kouzla, uměl tenhle pohledný smrtelník celkem dobře okouzlovat.“

SMITH, Luanne G., 2021. Víno a čáry. Praha: GRADA Publishing, s. 66. ISBN 978-80-271-1231-9.

 

Víno a čáry Luanne G. Smith je ideální odpočinkové čtení po náročném dni a dokáže skvěle zvednout náladu. Ačkoli se nejedná o hluboce propracovaný a do detailu promyšlený román, své čtenáře (nebo možná spíše čtenářky) si bezesporu najde.

 

 

 

Název knihy: Víno a čáry

Autor: Luanne G. Smith

Překlad: Jana Kordíková

Nakladatelství: GRADA Publishing

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 2021

Vydání: 1.

Počet stran: 296

ISBN: 978-80-271-1231-9